これ誰がやったの?と尋ねると、「おばけ」とか「ねずみ」と平然と答える術を身につけている。工作と昆虫が大好き。変なダンスも時々披露してくれる。今欲しいものは望遠鏡。
by saori_miyazawa
暑中お見舞い申し上げます。Il fait tres chaud au Japon.
私のアート作品。C'est une piece d'Art.
a0091999_2226079.jpg

これも、最近のテーマは繰り返し。重ねたり、並べたり。。。。。。C'est 2 em piece.
a0091999_2226194.jpg

滑り台は楽しい。J'aime bien de jouer avec le toboggan.
a0091999_22263868.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-07-31 22:41
これ voilà


a0091999_8521757.jpg







a0091999_8522679.jpg







a0091999_8523320.jpg







a0091999_8524069.jpg







a0091999_8524766.jpg







a0091999_8525693.jpg




a0091999_85334.jpg




a0091999_8531610.jpg




a0091999_8532523.jpg




a0091999_8533328.jpg




a0091999_8534276.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-07-18 09:04
2歳のたんじょうび。J'ai 2 ans
a0091999_0253918.jpg

a0091999_0261359.jpg

a0091999_0265953.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-07-10 00:27
にほんに到着。Je suis an Japon


3週間のポルトガル滞在を終えて、日本に到着しました。
ご飯がおいしい毎日です。
とりあえず、ご報告まで。
Je suis arriver au Japon apres trois semaines au Portugal.
Je mange bien tout les jours ici.

a0091999_0564943.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-06-22 00:41
はし la baguette
箸で食べるのはむずかしい
C'est difficile de utiliser des baguettes.
a0091999_14475425.jpg


でも箸をつかいたい
Mais je veux utiliser ca
a0091999_1448183.jpg


使えてるつもり
comme je peux utiliser.....
a0091999_14484364.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-05-24 14:53
ある晴れた日に。un jour qu'il fait beau.
ベルギーのワッフルはやはりおいしいですよおお。
a0091999_4302997.jpg

これは、もっとちょうだいのお得意ポーズ。かなり可愛い声で」「アンコー?」(もっとの意味)
cet pose quand Mos veux quelque chose encore.
Encore?Encore?
a0091999_4305166.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-05-09 04:35
ここ1週間
たんぽぽがたくさん咲いていたよ。
Beaucoup de pissenlits fleurissaient.
a0091999_640583.jpg

チューリップの花もきれいだな
Les tulipes sont joli
a0091999_6402386.jpg

わたしの素顔
Mon visage demaquille
a0091999_6405016.jpg

そして、生まれて初めての化粧顔!!!保育園でみんなでお化粧したんだよ。
Et, mon premiere maquillage!
a0091999_6411458.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-05-01 06:50
お花見 Aller admirer ler fleurs
a0091999_5555132.jpg

まずはバスの中で腹ごしらえ。おにぎりでピクニック気分が盛り上がる。
Je leste mon estomac dans un bus avant tout.C'est super bon une boulette de riz.
a0091999_5563756.jpg

モクレンの花が満開できれい。
Les magnolia sont en pleine floraison et tres belles.

a0091999_557496.jpg

八重桜もありました。ハイポーズ。
Il y a des cerisier a fleurs doubles.

a0091999_5573068.jpg

お天気が良くて気持ちいい
C'est tres agreable parc qu'Il fait beau






058.gif



056.gif056.gif056.gif
[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-04-14 06:21
セロハンテープ は 転がります! et le rouleau roule!



a0091999_10352110.gif
"woaw!!"
















a0091999_10354617.jpg

平行 を 保つ は むずかしい。 C'est pas facile de garder l'équilibre.


a0091999_1035575.jpg

すごい じょうず!super bien!






a0091999_10361494.jpg
おしまい!fini!
[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-04-05 11:06
喫茶店 もす Salon de the Mos
Un the,s'il vous plait!
a0091999_191381.jpg


a0091999_1913355.jpg

[PR]
# by saori_miyazawa | 2008-04-02 19:09


カテゴリ
育児

以前の記事
2010年 08月
2010年 06月
2010年 04月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 09月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月

ブログパーツ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧